مقر المقاطعة造句
例句与造句
- انخفضت إمكانية وصول المساعدة الإنسانية إلي المناطق الواقعـة خارج مقر المقاطعة سنة بعد سنة بسبب انعدام الأمن والقيود التي يفرضها الحزب الشيوعي النيـبـالي الماوي.
由于局势不安全和尼共（毛派）的限制，年复一年，越发难以前往县总部以外的地区。 - وفي المحافظة الأخيرة وحدها قتلت جماعات الدفاع الذاتي المتحدة 24 من سكان المناطق الريفية في بلدية بوغا (فالي) على بعد 12 كيلومتراً عن مقر المقاطعة حيث يوجد مركز قيادة كتيبة بالاسيه.
仅在后一起屠杀中，哥伦比亚团结自卫组织即在(山谷省) Buga市就杀害了乡村地区的24名居民，而Palacé营部就驻扎在离该市不到12公里处。 - وبالمثل، أنشأت حكومة نيبال في عام 2004، فريقا عاملا من أجل حل مشاكل النازحين، وأعلنت عن وضع برنامج للإغاثة يركز على ضحايا النزاع. وقدمت للضحايا دورات تدريبية موجهة نحو تنمية المهارات في مقر المقاطعة التي ينتمون إليها.
同样，在2004年，尼泊尔政府设立了一个解决境内流离失所者问题的工作组，并宣布开展一项以冲突受害者为重点的救济方案，在受害者自己县的总部向他们提供技能培训。